COMPWIRE e AÇÃO INFORMÁTICA recebem os prêmios EMC Velocity de melhor parceiro e melhor distribuidor do ano no EMC Latin America Partner Council de 2010

Parceiros são reconhecidos pelos crescimentos de receitas e bons planejamentos de marketing em 2010

São Paulo, SP, Brasil, 23 de dezembro de 2010 – A EMC, líder mundial em gerenciamento e armazenamento de informação, entregou dois prêmios a empresas brasileiras no EMC Latin America Partner Council, realizado em Porto Rico. 

A Compwire recebeu a premiação de parceiro do ano da EMC Brasil e a AÇÃO Informática sagrou-se a distribuidora parceira do ano. 

“Ficamos muito felizes em reconhecer as realizações da Compwire e da AÇÃO com um prêmio Parceiros do Ano da EMC. Os resultados obtidos pelas empresas como geração de novos negócios em São Paulo e crescimento da receita do portfólio EMC, pela Compwire, e um planejamento e execução de marketing forte e agressivo, além do crescimento de três dígitos da receita 2009/2010, pela AÇÃO, mostram o bom trabalho que essas parcerias têm realizado”, analisa Loreto Serrano, diretora de canais da EMC América Latina. 

Os prêmios Parceiros do Ano reconhecem os provedores de soluções de EMC Velocity com maiores realizações e que têm demonstrado um compromisso com a excelência, excedendo os compromissos de negócios e financeiros em conjunto, crescendo por meio de mercados novos e já existentes e oferecendo o melhor suporte aos clientes. 

“Antes de mais nada a Compwire sente-se extremamente honrada em conquistar tamanho reconhecimento do trabalho de toda a sua equipe, que trabalha incansavelmente para se destacar como parceiro altamente capacitado e atuante. O ponto fundamental para qualquer sucesso baseia-se na seriedade e comprometimento de uma parceria, e tanto a Compwire como a EMC, entendem o quanto isso representa nos resultados e nos novos desafios. É sem dúvidas muito bom poder contar com uma parceria com a EMC, todo apoio que o excelente time nos dá. E o reconhecimento como parceiro do ano, consolida nossa parceria”, afirma o diretor comercial da Compwire, Marcos Choinski. 

Para o diretor de Canais e Marketing da AÇÃO Informática, Marcelo Issa “Trata-se de uma premiação que muito nos honra. O reconhecimento do trabalho da AÇÃO estende-se aos nossos Canais parceiros que confiam na relação de negócios que pregamos e a EMC que nos apóia nas estratégias ao mercado.” 

Sobre a EMC 

A EMC Corporation (NYSE: EMC) é líder mundial no desenvolvimento e fornecimento de tecnologia de infraestrutura da informação e soluções que permitem que empresas de todos os tamanhos transformem a maneira como competem e criam valor a partir de seus dados. Mais detalhes sobre os produtos e serviços da EMC podem ser obtidos no site www.emc2.com.br ou pelo telefone 0800-55-3622. 

Sobre a Compwire 

A Compwire oferece o melhor em otimização de ambientes de TI. Somos uma das mais respeitadas consultorias do Sul do país. Oferecemos soluções completas em TI, para todos os tipos e tamanhos de empresa, seja para implantação de redes, armazenamento de dados, backup, restore, gestão da informação e virtualização de servidores e desktops. A Compwire mantém parcerias sólidas com as mais consagradas marcas do mundo da tecnologia. Mais detalhes sobre produtos e serviços da Compwire podem ser obtidos no site WWW.compwire.com.br ou pelo telefone 41 3333-6066. 

Sobre o Grupo AÇÃO: 

Fundada em 1987, a AÇÃO Informática, empresa pertencente ao Grupo AÇÃO, iniciou as suas operações como um dos principais players da indústria de informática no Brasil. Durante toda a sua trajetória, a AÇÃO Informática foi aprimorando a sua gestão estratégica ao se alinhar às evoluções dos líderes mundiais em tecnologia da informação do setor. 

Em 2008, o Grupo AÇÃO adquiriu a distribuidora AKTIO, na Argentina e Uruguai, partindo para um plano de expansão internacional, através da criação de uma divisão para os países da América Latina. Em 2009, a AKTIO iniciou operações na Colombia e Chile. 

A AÇÃO Informática é hoje uma das principais distribuidoras de valor agregado de grandes fabricantes como IBM, ORACLE, EMC, VMWARE, Extreme Networks, D-Link, Novell, RedHat, SONICWALL, eSpatial, NavTeq Maps, Novageo Smart AVI, APPLICA, EATON, Universal RH e HP. 

Visite http://www.grupoacao.com/ e www.acao.com.br

EMC promove Christiano Lucena a Diretor de Serviços Globais para América Latina

São Paulo, SP, Brasil, 08 de fevereiro de 2011 – A EMC, líder mundial em armazenamento e gerenciamento da informação, anuncia a nomeação de Christiano Lucena como Diretor de Serviços Globais para América Latina. O executivo passa a gerir toda a organização de Serviços Globais para a América Latina. Lucena ficará baseado no Brasil.

Na EMC desde 1998, Christiano Lucena ocupou diferentes cargos de liderança na unidade Brasil. Recentemente liderava a área de Serviços Globais no país. Em sua nova posição América Latina, Lucena fica responsável, na região, pelas áreas de Consultoria, Pré-Vendas das soluções EMC, Treinamento, Professional Services, Suporte Técnico e Relacionamento com parceiros de serviços. O executivo tem forte comando operacional e profundo conhecimento tecnológico.

“É motivador fazer parte de uma organização que contribui fortemente para os nossos resultados, posicionando as soluções EMC de maneira relevante e consultiva para os negócios de nossos clientes e buscando sempre alta qualidade na entrega de nossos serviços. Satisfação dos nossos clientes é prioridade”, comenta o executivo.

O executivo é graduado em Ciência da Computação e possui pós-graduação em Marketing e MBA em eBusiness.

O executivo que substituirá Christiano Lucena no cargo de líder de Serviços Globais para o Brasil será Leonardo Araújo, agora responsável por toda a direção estratégica e liderança de iniciativas técnicas de pré e pós vendas. O executivo ingressou na EMC há 11 anos e passou por diversas posições estratégicas na área de Serviços Globais.

Durante essa carreira na EMC, Leonardo Araújo desenvolveu uma parceria especial com a organização de vendas e outras unidades de negócios, agregando credibilidade e respeito com toda a equipe.

O executivo é graduado em Ciências da Computação, com pós-graduação em Gestão de Negócios.

Sobre a EMC

A EMC Corporation (NYSE: EMC) é líder mundial no desenvolvimento e fornecimento de tecnologia de infraestrutura da informação e soluções que permitem que empresas de todos os tamanhos transformem a maneira como competem e criam valor a partir de seus dados. Mais detalhes sobre os produtos e serviços da EMC podem ser obtidos no site www.emc2.com.br ou pelo telefone 0800-55-3622.

Nuvem Privada é o destaque da aliança VCE no Futurecom 2010

São Paulo, SP, Brasil – 25 a 28 de outubro de 2010 – A aliança VCE (Virtual Computing Environment), uma parceria entre EMC, VMware e Cisco, marca presença no Futurecom 2010, que acontece entre os dias 25 e 28 de outubro, em São Paulo. A participação das empresas, unidas para acelerar a virtualização de data centers e infraestruturas de nuvem privada, conta com um estande na IT Arena e uma palestra com a participação de dois executivos.

Leon Taiman, Vice-Presidente da VCE América Latina, e Tomas Mieres, Gerente de Desenvolvimento de Negócios da VCE, fazem uma palestra sobre “Oportunidades para Service Providers oferecerem Serviços de Cloud Computing – Soluções para a nuvem integradas e inovadoras da VMware, Cisco e EMC (VCE)”. A apresentação será na quarta-feira, dia 27 de outubro, às 10h10, no auditório IT Arena, no pavilhão A.

O objetivo da VCE é gerar as melhores soluções, eliminando os riscos da jornada da infraestrutura atual até a nuvem privada. Uma oferta de TI totalmente integrada que combina o melhor em virtualização, rede, computação, armazenamento, segurança e tecnologias de gerenciamento. A coalizão Virtual Computing Environment oferece às organizações de todos os portes um meio de acelerar a transformação do data center com eficiências extraordinárias que prometem reduções significativas das despesas de capital e operacionais. 

“Particularmente para a EMC é muito importante contar com parceiros de negócios nesta associação, como a VMware e Cisco que são lideres em suas áreas de domínio e inovadores garantidos de tecnologia, trazendo à "mesa" valores únicos na indústria de TI e mais especificamente no mundo Cloud Computing. VCE é Cloud Computing e Cloud Computing é VCE, portanto as grandes inovações nesta área virão sem dúvida desta coalisão de sucesso”, comemora Márcio Kanamauru, Diretor de Soluções para o Cliente da EMC.

No estande da VCE serão demonstrados os seguintes produtos:

vBlock: Divide-se em dois tipos de soluções. O Vblock 1, projetado para máquinas virtuais grandes em um espaço compacto, contém o UCS (Unified Computing System) ou sistema de computação unificado da Cisco, o armazenamento EMC CLARiiON CX4 e a plataforma VMware vSphere 4. Já o Vblock 2, projetado para implantações maciças de máquinas virtuais, é totalmente ampliável para atender às necessidades mais exigentes de TI e engloba o UCS da Cisco, o armazenamento EMC Symmetrix V-Max e a plataforma VMware vSphere 4.

vCenter Chargeback & vCloud Director: Com a solução de gerenciamento vCenter Chargeback, é possível fazer cálculo, análise e a comunicação precisas, aliando transparência e responsabilidade sobre os custos, de modo que as equipe de TI podem compreender o custo real da infraestrutura virtual necessária para os serviços da empresa. O vCenter Chargeback é totalmente integrado ao vCenter Server e oferece a capacidade de mapear os custos da TI para as unidades de negócios, os centros de custos ou os clientes externos, como também, oferecer o melhor custo para computação em nuvem. 

vCloud dá aos clientes a capacidade de construir nuvens privadas que aumentam e garantem a eficiência do data center e agilidade nos negócios.

Juntamente com o vSphere, a melhor plataforma para infraestrutura em nuvem, o vCloud Director oferece computação em nuvem para os atuais data centers, compartilhando os recursos de infraestrutura virtual para entregá-los aos usuários como serviço baseado em catálogo.

Ionix Unified Infrastructure Manager (UIM): Esta solução transforma totalmente a infraestrutura de gerenciamento ao unificar o gerenciamento das camadas de rede, computação e armazenamento. Com o Ionix UIM, as empresas têm mais facilidade para fazer a transição de infraestruturas físicas para virtuais e para a nuvem ao unificar e automatizar o gerenciamento de pacotes de infraestrutura Vblock™. Ao automatizar mais de 60 operações discretas que normalmente seriam executadas de forma manual via ferramentas díspares de gerenciamento de elementos, o Ionix UIM visa ajudar os clientes a reduzir drasticamente suas despesas operacionais, melhorar a qualidade geral dos serviços e aprimorar os níveis de serviço.

AGENDA

VCE na Futurecom

Local: Transamérica Expo Center

Endereço: Avenida Dr. Mário Villas Boas Rodrigues, 387 – Santo Amaro

Acesso pela Av. das Nações Unidas (Marginal Pinheiros), Ponte Transamérica.

Data: 25 a 28 de outubro de 2010

Palestra: “Oportunidades para Service Providers oferecerem Serviços de Cloud Computing – Soluções para a nuvem integradas e inovadoras da VMware, Cisco e EMC (VCE)”

Palestrantes: Leon Taiman, Vice-Presidente da VCE América Latina, e Tomas Mieres, Gerente de Desenvolvimento de Negócios da VCE

Data: 27 de outubro (quarta-feira), às 10h10

Auditório: IT Arena – Pavilhão A

Sobre a EMC

A EMC Corporation (NYSE: EMC) é líder mundial no desenvolvimento e fornecimento de tecnologia de infraestrutura da informação e soluções que permitem que empresas de todos os tamanhos transformem a maneira como competem e criam valor a partir de seus dados. Mais detalhes sobre os produtos e serviços da EMC podem ser obtidos no site www.emc2.com.br ou pelo telefone 0800-55-3622.

FUTURECOM 2010 - VCE apresenta soluções de virtualização e faz palestra sobre implementação de computação em nuvem

São Paulo, 25 a 28 de Outubro de 2010 - A aliança VCE (Virtual Computing Environment), uma parceria entre EMC, VMware e Cisco, participa do Futurecom 2010 com a palestra “Oportunidades para Service Providers oferecerem Serviços de Cloud Computing – Soluções para a nuvem integrada e inovadora da Vmware, Cisco e EMC (VCE)”. O tema será apresentado pelo Vice-Presidente da VCE América Latina, Leon Taiman, e pelo Gerente de Desenvolvimento de Negócios, Tomas Mieres.

A coalizão Virtual Computing Environment oferece às organizações de todos os portes um meio de acelerar a transformação do data center com eficiências extraordinárias que prometem reduções significativas das despesas de capital e operacionais.

Em seu estande a VCE dá destaque a alguns produtos, como vBlock, vCenter Chargeback & Cloud Director e Ionix Unified Infrastructured Manager.

Agenda

Data: 27 de Outubro, quarta-feira

Hora: 10h10 às 10h40 

Local: Auditório IT Arena – Pavilhão A

Palestra: “Oportunidades para provedores de serviço de implementação de computação em nuvem – Turn-Key de soluções de nuvem pública da VMware, Cisco e EMC (VCE)”

Sobre a EMC

A EMC Corporation (NYSE: EMC) é líder mundial no desenvolvimento e fornecimento de tecnologia de infra-estrutura da informação e soluções que permitem que empresas de todos os tamanhos transformem a maneira como competem e criam valor a partir de seus dados. Mais detalhes sobre os produtos e serviços da EMC podem ser obtidos no site www.emc2.com.br ou pelo telefone 0800-55-3622.

EMC Brasil é eleita uma das 100 melhores empresas para trabalhar

Entre as 20 melhores na categoria "Maior Escolaridade", a EMC alcança o 12º lugar

São Paulo, SP, Brasil – 23 de agosto de 2010 – A EMC Brasil, líder mundial em armazenamento e gerenciamento da informação, foi eleita uma das 100 melhores empresas para trabalhar no Brasil e a 12ª na categoria “Maior Escolaridade”. Realizada em uma parceria entre a Revista Época e a empresa especializada em ambiente de trabalho Great Place to Work, a 14ª edição da pesquisa avaliou o nível de confiança dos funcionários com o ambiente de trabalho e as melhores práticas de gestão de pessoas das empresas.

“Esse reconhecimento é muito importante para a EMC e comprova que um bom ambiente de trabalho, uma equipe motivada e oportunidades de crescimento para seus colaboradores são fundamentais para o sucesso de uma empresa”, comemora o diretor geral da EMC Brasil, Carlos Cunha.

O Great Place to Work avalia a cada ano, no mundo, cerca de cinco mil empresas instaladas em 44 países e com mais de 10 milhões de funcionários. Entre os critérios de avaliação estão credibilidade, respeito, imparcialidade, orgulho e camaradagem. A íntegra da pesquisa será publicada no Guia 100 Melhores Empresas para Trabalhar 2010-2011.

Sobre a EMC

 A EMC Corporation (NYSE: EMC) é líder mundial no desenvolvimento e fornecimento de tecnologia de infraestrutura da informação e soluções que permitem que empresas de todos os tamanhos transformem a maneira como competem e criam valor a partir de seus dados. Mais detalhes sobre os produtos e serviços da EMC podem ser obtidos no site www.emc2.com.br ou pelo telefone 0800-55-3622.

EMC Brasil lança edição nacional de livro sobre Tecnologia de Armazenamento de Informação

Conteúdo publicado em parceria com a editora Bookman é fonte de consulta definitiva sobre o assunto 

SÃO PAULO, SP – 12 de agosto de 2010 – A EMC Brasil, líder em armazenamento e gerenciamento de informação, anuncia o lançamento nacional do livro Armazenamento e Gerenciamento de Informações: Como armazenar, gerenciar e proteger as informações digitais. O livro, publicado no Brasil em parceria com a editora Bookman, especializada em tecnologia, foi lançado em 2009 nos Estados Unidos, pela John Wiley & Sons (Wiley Publishing, Inc., maio de 2009).

A nova obra é fonte de consulta definitiva sobre o espectro completo de tecnologias de armazenamento de informações para todos que precisam entender como armazenar, gerenciar e proteger informações digitais de forma eficiente — desde estudantes até profissionais de TI em campo e tomadores de decisão no mercado de tecnologia.

Para melhor abordar o data center moderno, em geral composto por múltiplas tecnologias de vários fornecedores, este abrangente livro sobre tecnologia adota uma perspectiva “aberta” para o armazenamento e o gerenciamento de informação, enfocando conceitos e princípios ao invés de elementos específicos de produtos. O livro Armazenamento e Gerenciamento de Informações foi escrito por um grupo de especialistas da EMC, capitalizando os 30 anos de experiência da companhia em tecnologias de armazenamento de dados, e editado por G. Somasundaram e Alok Shrivastava, respectivamente diretor e diretor sênior de Serviços Educacionais da EMC.

O forte crescimento do volume de informação digital, os ambientes de TI cada vez mais complexos e a importância estratégica crescente da informação no mundo dos negócios exigem que os profissionais de TI tenham níveis de conhecimento técnico cada vez mais elevados e tornam mais desafiador, para as organizações, encontrar profissionais com as habilidades e o conhecimento necessários para competir. A obra preenche esta lacuna crescente de conhecimento sobre tecnologia de armazenamento.

A obra é atualmente considerada fonte de consulta definitiva sobre tecnologias de armazenamento e possui alto valor para a educação em TI, como afirma Simone Malta, Gerente para América Latina dos Serviços Educacionais EMC. “O armazenamento e o gerenciamento de informação são tópicos que devem fazer parte do currículo de todos os profissionais de tecnologia, principalmente por se tratar de um assunto que é o desafio número um das organizações de TI, devido à velocidade de crescimento do volume de dados. A EMC é uma das líderes no avanço da educação nesta área com ampla atuação em acordos com Universidades, treinamentos internos e para empresas, e na geração de conteúdo especializado”.

Os 40 autores que colaboraram no livro cobrem não apenas a evolução da tecnologia de armazenamento, incluindo implementação tradicional, rede de armazenamento consolidada e virtualização de armazenamento, mas também as tecnologias de armazenamento predominantes, tais como direct attached storage (DAS), networked attached storage (NAS), storage area network (SAN), content addressed storage (CAS) e IP SAN. São explicadas diversas soluções de continuidade do negócio que empregam tecnologias de replicação local e remota, além de técnicas de backup, recuperação e arquivamento. O texto traz ainda as atuais tendências em segurança da informação e gerenciamento de armazenamento de informação, o que faz do livro uma fonte de consulta necessária para o profissional de TI de hoje. O website do livro, http://education.emc.com/ismbook, oferece dados atualizados sobre tendências de tecnologia de armazenamento de informação e material de ensino adicional.

“Fornecedora líder de soluções de infraestrutura e armazenamento de informação, a EMC está excepcionalmente qualificada para levar ao mercado a fonte de consulta definitiva sobre tecnologias de armazenamento”, disse Tom Clancy, vice-presidente de Serviços Educacionais da EMC. “A EMC já está empenhada em moldar a mão de obra futura da indústria por meio da colaboração com mais de 300 institutos de ensino superior líderes em todo o mundo através dos programas EMC Academic Alliance e EMC Learning Partners. O livro explora esta experiência e a rede global de especialistas e recursos da EMC, tais como os Serviços Educacionais, o escritório do CTO e o setor de Engenharia, resultando nesta fonte de consulta completa que beneficiará a todos, desde os alunos e profissionais de TI aos envolvidos na tomada de decisão e no uso de tecnologias de infraestrutura da informação que enfrentam os grandes desafios dos negócios atuais.”

A obra lançada hoje no Brasil segue o conceituado currículo de Armazenamento e Gerenciamento de Informação da EMC, que auxilia os profissionais de tecnologia a obter a certificação EMC Proven™ Professional, líder da indústria.

O Armazenamento e Gerenciamento de Informações está disponível nas melhores livrarias do país e no site www.bookman.com.br. O livro em capa dura tem 476 páginas e preço sugerido de R$ 89,00.

  

Sobre a EMC

 A EMC Corporation (NYSE: EMC) é líder mundial no desenvolvimento e fornecimento de tecnologia de infraestrutura da informação e soluções que permitem que empresas de todos os tamanhos transformem a maneira como competem e criam valor a partir de seus dados. Mais detalhes sobre os produtos e serviços da EMC podem ser obtidos no site www.emc2.com.br ou pelo telefone 0800-55-3622.

Sobre a Wiley

Fundada em 1807, a editora John Wiley & Sons, Inc. é uma valiosa fonte de informação e conhecimento há mais de 200 anos, ajudando pessoas ao redor do mundo a suprir suas necessidades e concretizar suas aspirações. A Wiley e as empresas que ela adquiriu publicaram obras de mais de 350 ganhadores do Prêmio Nobel em todas as categorias: Literatura, Economia, Fisiologia ou Medicina, Física, Química e Paz.

A atividade principal da Wiley é a publicação de periódicos científicos, técnicos, médicos e eruditos, enciclopédias, livros e produtos e serviços online; livros profissionais/de interesse geral, produtos via assinatura, material de treinamento, aplicativos online e websites; e material educacional destinado a estudantes universitários e de pós-graduação e à aprendizagem continuada (lifelong learning). A Wiley mantém a sede global em Hoboken, Nova Jersey, e possui operações nos Estados Unidos, Europa, Ásia, Canadá e Austrália. O website da companhia é http://www.wiley.com. A Wiley é negociada na Bolsa de Valores de Nova York sob os símbolos JWa e JWb. 

EMC inicia fabricação do AVAMAR Data Store no Brasil

EMC responde à crescente demanda do mercado por produtos Avamar reforçando seu compromisso com o País através de produção local

São Paulo-SP, Brasil – 11 de agosto de 2010 – A EMC Corporation (NYSE:EMC), líder mundial em armazenamento e gerenciamento da informação, anuncia que deu início à fabricação local de seu produto Avamar Data Store. A notícia ressalta a expansão contínua da base de clientes do EMC Avamar no mercado brasileiro, que a partir de agora será suprido pela unidade industrial da Foxconn, parceira da companhia, em Campinas - SP. Os primeiros produtos EMC fabricados no Brasil foram os sistemas de armazenamento em rede CLARiiON, em maio de 2008. No início de 2010, a EMC anunciou também a produção local dos sistemas de armazenamento high-end VMax. 

           

A família de produtos de backup em disco de última geração EMC Avamar utiliza tecnologias de desduplicação de dados que reduzem drasticamente o tamanho dos conjuntos de dados de backup e possibilitam backup e replicação eficientes em rede para fins de consolidação de dados e recuperação de desastres. O hardware Avamar Data Store com software integrado Avamar automatiza os processos de proteção de dados dos usuários e migra-os da infraestrutura legada baseada em fita para infraestruturas de custo menor baseadas em disco e em rede. O Avamar é particularmente eficiente para backup de ambientes VMware, NAS, escritórios remotos, e desktops e laptops.

A primeira unidade do Avamar Data Store fabricada no Brasil saiu no último dia 19 de julho da linha de produção na planta da Foxconn, em Campinas-SP, que agora se tornou uma das linhas de produtos da EMC com maior crescimento. 

“O Brasil é um mercado-chave para a EMC, e a demanda por produtos Avamar neste mercado cresceu a ponto de se tornar indispensável produzir sistemas Avamar Data Store localmente e reforçar nosso compromisso com a base brasileira de clientes”, disse Carlos Cunha, diretor geral da EMC Brasil. “Estamos entusiasmados por informar, hoje, que a fabricação local se encontra a todo vapor e que estamos entregando ao mercado, ativamente, o EMC Avamar Data Store produzido no Brasil. A linha de produtos Avamar incorpora algumas das tecnologias de armazenamento mais avançadas da EMC e, futuramente, deverá suportar outros países da América Latina.”

           

Mais informações sobre a linha de produtos EMC Avamar estão em: 

www.brazil.emc.com/products/family/avamar-family.htm

Sobre a EMC

A EMC Corporation (NYSE: EMC) é líder mundial no desenvolvimento e fornecimento de tecnologia de infraestrutura da informação e soluções que permitem que empresas de todos os tamanhos transformem a maneira como competem e criam valor a partir de seus dados. Mais detalhes sobre os produtos e serviços da EMC podem ser obtidos no site www.emc2.com.br ou pelo telefone 0800-55-3622.

Marcelo Cardoso é o novo vice-presidente de operações de negócios e CFO da EMC para América Latina

SÃO PAULO, SP, 03 de agosto de 2010 — A EMC, líder em armazenamento e gerenciamento da informação, anuncia a nomeação de Marcelo Cardoso como Vice-Presidente de Operações de Negócio e CFO para a América Latina.

Marcelo Cardoso trabalhará em colaboração com o vice-presidente para América Latina, Octavio Osorio, e com a equipe de gestão de Finanças e Operações Corporativas na América Latina para executar uma estratégia de aceleração de crescimento rentável e equilibrado.

Para Marcelo Cardoso “a nomeação é um estímulo para continuar trabalhando fortemente para expandir a liderança da EMC na América Latina. Sinto-me honrado pela confiança que a EMC tem depositado em meu trabalho ao longo destes anos e estarei enfocado em estratégias para acelerar o crescimento rentável de nossos negócios”.

Na EMC há quase 10 anos, o executivo ocupou vários cargos importantes na corporação, tais como diretor executivo de Finanças e Operações para a América Latina, diretor de Operações de Vendas para a América Latina, gerente de Vendas para a América Latina e supervisor de Administração de Produtos da EMC Brasil. Também comandou a Organização de Vendas Internas e, mais recentemente, a unidade Iomega.

Cardoso é formado em Engenharia pela Unicamp e possui MBA pela Universidade de Michigan e pós-MBA executivo pela FIA/USP.

“Marcelo Cardoso vem desempenhando um papel vital de liderança no decorrer destes últimos nove anos. Detém sólido comando operacional do nosso negócio e um estilo de liderança único e eficaz que produziu excelentes resultados e fortaleceu sua credibilidade na companhia”, explica Octavio Osorio.

Sobre a EMC

A EMC Corporation (NYSE: EMC) é líder mundial no desenvolvimento e fornecimento de tecnologia de infraestrutura da informação e soluções que permitem que empresas de todos os tamanhos transformem a maneira como competem e criam valor a partir de seus dados. Mais detalhes sobre os produtos e serviços da EMC podem ser obtidos no site www.emc2.com.br ou pelo telefone 0800-55-3622.

EMC Brasil realiza a sétima edição do EMC Forum

A EMC Brasil, líder em armazenamento e gerenciamento da informação, anuncia a realização do EMC Forum 2010, que acontecerá no dia 11 de agosto, no WTC, em São Paulo (SP).

O tema central do evento deste ano é Nuvem Privada, conceito de computação em nuvem que apresenta diversas vantagens para as empresas, como segurança total para seus dados e redução de custos. Com este foco, o keynote speaker será Brian Gallagher, presidente da Divisão Symmetrix e Produtos de Virtualização da EMC Corp., com a palestra A Jornada para a Nuvem Privada.

O evento reúne CIOs, CTOs, gerentes de TI, gerentes de infraestrutura, entre outros profissionais, e apresenta as mais inovadoras soluções destacadas para o ambiente de TI em empresas de todos os portes e segmentos de mercado. Além disso, sua programação inclui palestrantes selecionados, painéis e uma série de apresentações técnicas que ajudarão os participantes a superar os principais desafios de TI, como Virtualização, Consolidação, Backup e Desduplicação, Proteção de Dados e Compliance, e Gestão de Informação e Infraestrutura.

A participação no EMC Forum é gratuita e os interessados podem ver a agenda completa e se inscrever pelo site

http://brazil.emc.com/campaign/global/forums/home.htm#overview.

Agenda

Data: 11 de Agosto

Horário: 8:30 – 18h

Local: WTC São Paulo (Av. das Nações Unidas, 12551)

Sobre a EMC

A EMC Corporation (NYSE: EMC) é líder mundial no desenvolvimento e fornecimento de tecnologia de infraestrutura da informação e soluções que permitem que empresas de todos os tamanhos transformem a maneira como competem e criam valor a partir de seus dados. Mais detalhes sobre os produtos e serviços da EMC podem ser obtidos no site www.emc2.com.br ou pelo telefone 0800-55-3622.

EMC nomeia Octavio Osorio como novo vice-presidente para América Latina

SÃO PAULO, SP, 08 de junho de 2010 — A EMC, líder em armazenamento e gerenciamento da informação, anuncia a nomeação de Octavio Osorio como novo Vice-Presidente para a América Latina. O anúncio foi realizado por Bill Scannell, Vice-Presidente Executivo de Vendas para as Américas da EMC Corporation.

"Estou muito satisfeito com esta nomeação; é um estímulo para continuar trabalhando fortemente pela liderança da EMC no mercado de sistemas e software de armazenamento. Meu compromisso é realizar esta tarefa no mercado latino-americano, procurando novas oportunidades para ajudar empresas em geral a cuidar do seu ativo mais importante, a informação”, comentou Octavio Osorio.

Octavio Osorio ingressou na EMC México em 1999, como Gerente de Distrito, e em 2002 foi nomeado Diretor Geral, cargo que ocupou até a presente data. Neste período, demonstrou forte liderança em vendas e uma grande capacidade de construir e fazer crescer o negócios. Antes de unir-se à EMC, Octavio construiu uma carreira de sucesso em vendas na IBM e na Informix, onde ocupou diversos cargos gerenciais em vendas.

Formou-se em Engenharia de Sistemas Computacionais no Tecnológico de Monterrey e fez Mestrado em Administração de Empresas no Instituto Tecnológico Autônomo de México (ITAM). Octavio também conta com estudos em alta gerência ministrados pelo Instituto Pan-americano de Alta Gerência de Empresa (IPADE), isso somado a uma experiência de mais de 20 anos na indústria da tecnologia da informação.

“Estou certo de que Octavio Osorio, junto com sua equipe, impulsionará o crescimento da EMC de forma rentável e equilibrada, consolidando assim a liderança da empresa na América Latina, uma das geografias com maior potencial de crescimento no mundo”,. finalizou Bill Scannell.

Sobre a EMC

A corporação EMC (NYSE: EMC) é desenvolvedora e fornecedora líder em tecnologia e soluções de infra-estrutura da informação que permitem às organizações de todo tamanho transformar a forma de competir e criar valor a partir da informação. Mais informação sobre os produtos e serviços da EMC pode ser encontrada em: www.emc.com.

EMC Brasil investe R$ 3,8 mi em pesquisa e desenvolvimento

A EMC Brasil apoia o Instituto de Pesquisas Eldorado e a Universidade de Pernambuco-UFPE para colaborar com o avanço da tecnologia no País

São Paulo, 27 de maio de 2010 – A EMC Brasil anuncia que, entre 2008 e 2009, realizou investimentos da ordem de R$ 3.8 milhões em pesquisa e desenvolvimento, colocando o Brasil como um importante colaborador no aprimoramento de tecnologias de ponta.

O Instituto de Pesquisas Eldorado, localizado em Campinas-SP, é um dos parceiros que recebem o apoio da EMC. Esta aliança já obteve resultados, como o desenvolvimento de novas funcionalidades e integração entre sistemas da ferramenta de gerenciamento utilizada nas soluções  EMC Symmetrix, EMC CLARiiON, e EMC Celerra.

O time de desenvolvimento do Instituto Eldorado também trabalha em diversos projetos relacionados ao Lifeline – o premiado sistema operacional dos drives de armazenamento em rede da Iomega –, que incluem novas funcionalidades, desenvolvimento da interface com o usuário e manutenção dos produtos, além de contribuições no projeto do recém anunciado v.Clone.

“Investir em pesquisa é uma das prioridades da EMC Brasil, pois estamos promovendo não apenas uma melhoria nas condições para o desenvolvimento tecnológico do País, como também ajudando a formar os profissionais que no futuro utilizarão nossa tecnologia”, diz Carlos Cunha, diretor geral da EMC Brasil.

Outro foco dos investimentos em pesquisa e desenvolvimento da companhia se encontra na Universidade de Pernambuco-UFPE, em Recife-PE, que teve seu departamento de ciência da computação escolhido pela EMC Brasil como parceiro acadêmico em pesquisas.

Um dos projetos desenvolvidos na UFPE é de um driver de dispositivo WORM (Write Once Read Many), com ótimo desempenho e voltado para o consumidor final. Este projeto foi disponibilizado como software de domínio público, e duas pesquisas baseadas neste trabalho foram submetidas a publicações técnicas.

Além disto, a UFPE também desenvolveu um modelo de confiabilidade para a arquitetura de armazenamento em rede. Este modelo ajuda no processo decisório sobre a posição das réplicas de dados no ambiente e ajuda a prever seus impactos no desempenho.

Sobre a EMC

A EMC Corporation (NYSE: EMC) é líder mundial no desenvolvimento e fornecimento de tecnologia de infraestrutura da informação e soluções que permitem que empresas de todos os tamanhos transformem a maneira como competem e criam valor a partir de seus dados. Mais detalhes sobre os produtos e serviços da EMC podem ser obtidos no site www.emc2.com.br ou pelo telefone 0800-55-3622.

EMC e VMware participam juntas do Cisco Networkers 2010

Destaque no evento é a aliança VCE e as soluções Vblock que auxiliam seus clientes a adotar a Computação em Nuvem com agilidade e segurança

São Paulo, SP – 06 de maio de 2010 – A EMC Brasil, líder em armazenamento e gerenciamento da informação, anuncia sua participação em conjunto com a VMware, líder em soluções de virtualização, no Cisco Networkers 2010, que ocorre nos dias 11, 12 e 13 de maio, no Expo Transamérica – SP.

A presença das duas companhias no evento se concentrará em mostrar como a aliança VCE, formada também com a Cisco em 2009, pode auxiliar seus clientes a aumentar a agilidade corporativa por meio de maior flexibilidade de infraestrutura de TI e reduzir os custos associados à TI, consumo de energia e espaço físico, através da virtualização do datacenter e da transição para infraestruturas de nuvem privada. Além disso, mostrarão a solução Vblock Infrastructure Packages, lançada no início deste ano para facilitar e acelerar esta operação.

Os Vblock Infrastructure Packages são pacotes de infraestrutura totalmente integrados, testados, validados e prontos para funcionamento/crescimento que aliam as tecnologias mais avançadas de virtualização, rede, computação, armazenamento, segurança e gestão da Cisco, EMC e VMware, que fornecem a seus clientes uma abordagem fundamentalmente melhor para otimizar as estratégias de TI em torno de nuvens privadas, e podem ser expandidos facilmente com capacidade adicional de computação e armazenamento após a aquisição, um diferencial-chave em relação aos atuais sistemas de TI monolíticos, além da possibilidade de ampliação realizada por integradores de sistemas, fornecedores de serviços, parceiros de canal e fornecedores independentes de software.  

Os primeiros testes de clientes com Vblock Infrastructure Packages resultaram em reduções de até 40% dos custos de operação e gestão de infraestruturas de datacenter virtualizado. Joseph Tucci, chairman e CEO da EMC, declarou que “a Cisco e a EMC, com a VMware, estão se unindo de maneira inédita para ajudar nossos clientes. Eles têm que poder alocar uma parcela maior do budget de TI para o desenvolvimento e a implementação rápida de novas tecnologias que ajudem suas organizações a criar vantagens diferenciais para o negócio. Muitos deles entendem o vasto potencial da nuvem privada. Com roadmaps compartilhados e um compromisso de longo prazo, a coalizão Virtual Computing Environment trará a verdadeira responsabilidade e as tecnologias best-of-breed que nossos respectivos clientes acostumaram-se a esperar, para ajudar a promover seu sucesso”.

 Sobre a EMC

A EMC Corporation (NYSE: EMC) é líder mundial no desenvolvimento e fornecimento de tecnologia de infraestrutura da informação e soluções que permitem que empresas de todos os tamanhos transformem a maneira como competem e criam valor a partir de seus dados. Mais detalhes sobre os produtos e serviços da EMC podem ser obtidos no site www.emc2.com.br ou pelo telefone 0800-55-3622.

Sobre a Vmware

A VMware é a líder mundial em soluções de virtualização. Clientes de todos os portes encontram nos produtos e serviços da VMware a oportunidade de redução de despesas operacionais, além de assegurar a continuidade de negócios, reforçar a segurança e preservar o meio ambiente. Em 2008, a receita global da empresa foi de US $ 1,9 bilhão, com mais de 130.000 clientes e de 22.000 parceiros. A VMware é uma das companhias de software com ações em bolsa com crescimento mais rápido. Com sede em Palo Alto, Califórnia (EUA), a VMware é majoritariamente propriedade da EMC Corporation. Para mais informações, visite o site www.vmware.com/brazil.

EMC oferece seminário de Estratégia de Desduplicação de Dados para profissionais de TI

Tecnologia é ideal para eliminar duplicação de dados e economizar espaço para armazenar informações novas na empresa

São Paulo – SP – 04 de maio de 2010 – A EMC Corporation, líder mundial em armazenamento e gerenciamento da informação, anuncia sua participação no seminário de Estratégia e Desduplicação de Dados que ocorre dia 06 de maio em Curitiba, em parceria com a Compwire Tech Lunch.

A iniciativa busca auxiliar na superação de desafios de backup e gerenciamento do volume de dados por meio da eliminação da duplicação de dados, apresentando os mais elevados níveis de serviços para minimizar os riscos aos negócios, sem que ocorra a perda do controle de custos. A EMC, ao lado da DataDomain, também aproveita para promover uma discussão sobre sistemas de armazenamento e software para backup com eliminação de dados duplicados, além de apontare como encontrar a melhor tecnologia para ambientes de TI e necessidade de negócios.

Veja, abaixo, os tópicos a serem abordados pelos especialistas:

• Reduzir o armazenamento relacionado a backup de 10-30 vezes
• Acelerar o tempo de backup em até 90 % 
• Melhorar a eficiência de banda em até 99 %
• Reduzir custos com envio de fitas por meio da replicação remota de dados de backup 

Sobre a EMC

A EMC Corporation (NYSE: EMC) é líder mundial no desenvolvimento e fornecimento de tecnologia de infraestrutura da informação e soluções que permitem que empresas de todos os tamanhos transformem a maneira como competem e criam valor a partir de seus dados. Mais detalhes sobre os produtos e serviços da EMC podem ser obtidos no site www.emc2.com.br ou pelo telefone 0800-55-3622.

50 anos de liberdade e planejamento

Beatriz Franco, de Santos

Há 50 anos, um simples comprimido revolucionou a vida das mulheres para sempre. Liberdade sexual, planejamento familiar e uma carreira mais longa foram alguns dos benefícios trazidos pela pílula anticoncepcional.

Este ano, um dos métodos contraceptivos mais usados completa meio século de existência. Mas o que mudou desde essa invenção?

A revolução mais significativa foi com relação à taxa de fecundidade da mulher brasileira. Em 1960, ano da invenção da pílula, a média nacional era de 6,3 filhos por mulher. Em 1970, esse número baixou para 5,8, e chegou a 2,3 filhos em 2000.

A criação da pílula anticoncepcional possibilitou às mulheres uma maior autonomia da própria vida. Agora, elas poderiam prolongar o período de estudo e da carreira e escolher o momento certo para engravidar. Além disso, muda o conceito de sexo apenas para reprodução. Elas podem aproveitar do prazer sexual sem os riscos da gestação.

Além dos benefícios comportamentais, a pílula traz vantagens também com relação à saúde e ao conforto feminino.

O ginecologista e obstetra, César Eduardo Fernandes, presidente da Sociedade de Obstetrícia e Ginecologia do Estado de São Paulo, explica que entre os benefícios do comprimido estão a redução do fluxo menstrual, diminuição de cólicas e melhoria da tensão pré-menstrual e da pele. “Antes, as mulheres só queriam algo que evitasse a gravidez. Hoje, elas querem que aquele remédio agregue outras vantagens”.

Para ele, atualmente, a pílula anticoncepcional é o método mais aceito por ser reversível facilmente e mais barato. “Depois de 50 anos, ela é respeitada. As pacientes aceitam melhor e já conhecem tudo sobre o comprimido”.

Esse método é indicado para quase todas as mulheres. Apenas para quem tem doenças metabólicas, como diabetes e problemas renais, ou histórico de câncer de mama ou trombose, elas são contraindicadas.

Não há risco de câncer, mas pode engordar

Ainda hoje alguns mitos e dúvidas povoam a cabeça das mulheres que pretendem começar a usar a pílula anticoncepcional.

O ginecologista César Eduardo Fernandes conta que em seu consultório as principais dúvidas são sobre dificuldade de engravidar, riscos de câncer e ganho de peso.

As duas primeiras são negadas veementemente. Depois que a mulher para de tomar o remédio, a função ovulatória retorna em um mês, possibilitando a gravidez normalmente. Com relação aos riscos de câncer, Fernandes também é taxativo: isso não acontece. “Na realidade, a incidência de câncer de ovário e de útero diminui em mulheres usuárias da pílula”.

Já quando trata-se do ganho de peso, o médico explica que isso pode acontecer, mas nos primeiros meses de uso e apenas em algumas mulheres. “A resposta ao remédio é muito individual. O que acontece em uma pode não acontecer com outra”.

De acordo com ele, os efeitos passam após alguns meses. Caso contrário, cabe ao médico indicar uma outra formulação ou método contraceptivo.

Outro mito desmentido pelo ginecologista diz respeito à ligação entre o uso da pílula e a menopausa. “A idade da menopausa e a intensidade dos sintomas não são alteradas pelo anticoncepcional”.

A necessidade de “descanso” da pílula, detectada no passado para evitar o risco de infertilidade com o uso constante, não existe mais. Como a quantidade de hormônios dos comprimidos hoje é bem menor, não há mais esse perigo.

 Nos anos 60 era só para mulheres casadas

A primeira pílula anticoncepcional foi criada em 1960, nos Estados Unidos, com o nome de Enavid. Devido a um cenário que pregava uma conduta moral de castidade feminina, o remédio só era receitado a mulheres casadas e com autorização dos maridos.

No entanto, essa primeira geração de pílulas, apesar de eficaz, não era muito segura. Com uma grande quantidade de hormônios sintéticos, gerava efeitos colaterais graves, como trombose, tromboembolismo e atrapalhava a coagulação sanguínea.

A partir dos anos 70, as gerações seguintes do remédio já traziam uma menor quantidade de hormônios e, consequentemente, menos efeitos.

Enquanto a primeira pílula continha 150 microgramas (mcg) de estrogênio, um dos hormônios necessários, as atuais, contêm comprimidos com 30, 20 e até 15 mcg.

Tem que ser tomada todo dia na mesma hora

A pílula anticoncepcional funciona como um inibidor da ovulação feminina. Dentro do ovário existem vários folículos, como se fossem caixinhas, que abrigam os óvulos. Uma glândula chamada hipófise, que fica na base do cérebro, libera uma substância que faz com que os folículos amadureçam e liberem os óvulos.

Assim acontece o período de ovulação. Quando há uma relação sexual nesse período, mulher engravida.

A pílula faz com que a produção dessa substância pela hipófise não seja realizada, logo não acontece o amadurecimento dos folículos e, por consequência, não há ovulação. Dessa forma, a mulher não tem como engravidar.

No entanto, tudo isso só acontece com o uso regular do medicamento. Os comprimidos devem ser tomados diariamente e no mesmo horário.

Eclampsia é comum e perigosa

Beatriz Franco, de Santos

Uma doença que pode ser evitada com um pré-natal bem feito, mas que é responsável por uma das piores taxas de mortalidade no Brasil. O problema da pressão alta durante a gravidez foi explorado na semana passada com a personagem Débora (Guta Gonçalves), na novela Cama de Gato, da Globo.

Depois de ver outra beijando seu marido, Pedro (Ronny Kriwat) Débora passa mal, é internada e morre após um parto de emergência.

Apesar de toda a dramaticidade da cena, o problema é mais comum do que se pensa. A alta de pressão leva a um quadro de pré-eclampsia, que, quando não tratado, pode evoluir para a eclampsia e trazer riscos à mãe e ao bebê.

Segundo a Organização Mundial de Saúde, em 2001, 71 mães morriam a cada 100 mil bebês nascidos vivos. Em 2007, esse número subiu para 77.

O ginecologista e obstetra Corintio Mariani Neto, diretor da maternidade do Hospital Leonor Mendes de Barros, em São Paulo, explica que a eclampsia é chamada de doença do pré-natal, pois pode ser identificada durante os exames. “É rara em países de primeiro mundo, pois o acesso à saúde é mais fácil”.

A pré-eclampsia é uma doença evolutiva que pode aparecer a partir do último trimestre da gravidez. É caracterizada pelo aumento da pressão arterial, inchaços excessivos e nível de proteínas na urina acima do normal.

As mulheres mais suscetíveis ao problema são as hipertensas, as mães adolescentes e acima de 40 anos, principalmente na primeira gestação. “Também há grande frequência nas grávidas de primeiro filho com o marido atual. Às vezes, a mulher tem filhos de outra relação e apresenta pré-eclampsia na gestação do primeiro filho com aquele parceiro”.

Quando a pré-eclampsia não é tratada, ela pode evoluir para eclampsia, um problema sério que causa convulsões nas grávidas e pode levar à morte do bebê e da mãe.

A causa da doença ainda não é conhecida. O que se sabe é que o problema está na placenta, pois após o nascimento a eclampsia desaparece.

Alguns sintomas caracterizam a iminência de pré-eclampsia, tais como dores de cabeça, pontos luminosos na visão e dor no abdômen.

Paciente tem que fazer repouso

Quando diagnosticada durante os exames de pré-natal, a pré-eclâmpsia pode ser tratada até em casa, dependendo da gravidade do caso. É necessário que a gestante faça repouso e o uso de remédios para controlar a pressão.

Em casos graves, é necessária a internação para um melhor controle da pressão arterial da mulher. Já quando o quadro evolui para eclampsia, o estado de saúde da grávida é controlado com a administração de medicamentos e, na maioria das vezes, o parto é realizado antes do término da gestação.

Qualquer que seja a gravidade da doença, a única forma de preveni-la e evitar riscos para a mãe e para o bebê é manter um acompanhamento pré-natal constante.

Para crianças. Água, hoje é o dia dela

Beatriz Franco, de Santos

Hoje é comemorado o Dia Mundial da Água, mas será que você sabe o quanto ela é importante na nossa vida?

A maior parte do nosso corpo é feita de água. Ela está presente em todo o organismo, inclusive nos ossos. E é a água que faz com que todo o nosso corpo funcione bem. Nos rins, intestinos e no sangue, por exemplo, a água é essencial.

O problema é que o nosso corpo perde líquidos por meio do suor, das lágrimas e também quando fazemos xixi. É por esse motivo que precisamos beber água durante todo o dia, para repor o líquido que perdemos nessas atividades.

E não somos só nós que precisamos de água. Para as plantas e os animais, ela também é muito importante.

Quanto podemos economizar?

Todo mundo tem algumas atividades no dia a dia que necessitam de água. Estamos tão acostumados com esse uso que não percebemos a quantidade de líquido que gastamos.

Algumas pessoas têm o hábito de lavar a calçada de casa toda a semana. Saiba que 15 minutos com a mangueira ligada desperdiça 280 litros de água. Por isso, uma vassoura e um balde são mais econômicos. No chuveiro, o desperdício também é grande. Em 15 minutos de banho, são gastos 144 litros de água. Se o tempo do banho diminuir para cinco minutos, irá economizar 35 mil litros de água por ano. Essa quantidade poderia hidratar 318 pessoas em um dia.

Esses números são individuais. Logo, se todos nós prestarmos atenção a essas atividades, iremos economizar muito mais.

*Acompanhavam a matéria brincadeiras infantis com o tema água.

Fibromialgia. O corpo inteiro dói o tempo todo

Beatriz Franco, de Santos

Todo mundo já sentiu dor em algum momento da vida e sabe o quanto isso é incômodo. Agora imagine sentir todo o corpo dolorido, o tempo todo, todos os dias. É essa a sensação causada pela fibromialgia, uma doença crônica que afeta a musculatura como um todo.

Considerada uma síndrome, por ser caracterizada por uma série de sintomas, a ocorrência da fibromialgia tem causa ainda desconhecida. Segundo o psicoterapeuta João Augusto Figueiró, do Grupo da Dor do Hospital das Clínicas da USP, algumas pesquisas mostraram que o portador da doença apresenta alterações no sistema nervoso central.

Alguns dados demonstram um aumento dos níveis da substância P, um neurotransmissor que dispara um alarme dolorido e uma menor disponibilidade de serotonina, a molécula que avisa ao sistema nervoso que a causa da dor já passou.

Figueiró afirma que a fibromialgia pode ser desencadeada por estresse ou trauma físico e psicológico. “Além disso, deve existir um componente genético para que o problema ocorra”.

As mulheres são mais suscetíveis à doença. De dez pacientes, nove são do sexo feminino. Também sem explicações concretas, isso pode acontecer por razões hormonais e pela composição muscular. Normalmente, o problema aparece entre 30 e 60 anos, mas pode acometer também crianças e adolescentes.

Os sintomas da fibromialgia, além da dor muscular generalizada e intensa, são rigidez matinal, fadiga, distúrbios no sono e humor, irregularidade digestiva, alteração urinária (ardência) e depressão.

Como descobrir - O diagnóstico divide-se em duas partes. A primeira é clínica, baseada na história do paciente e sua hereditariedade.

A segunda é um exame físico para identificar os pontos dolorosos no corpo. Além disso, às vezes são feitos exames de sangue para descartar outras doenças com sintomas parecidos.

Dá para amenizar os sintomas

Por ser uma doença crônica, não fala-se em cura com relação à fibromialgia. O que existem são tratamentos que podem fazer com que o paciente fique assintomático, mas os cuidados precisam ser contínuos para evitar o retorno do problema. Além dos medicamentos antidepressivos e relaxantes musculares, o tratamento reúne uma série de atividades como exercícios físicos, alongamento, hidroterapia e acupuntura.

A presidente do Departamento de Acupuntura da Associação Médica de Santos, Lourdes Teixeira Henriques, explica que essa especialidade tem grandes resultados no tratamento da fibromialgia.

Cerca de dez aplicações já melhoram a fase aguda da doença. Depois da melhora da dor, as sessões não precisam ser contínuas, apenas quando acontecem crises. “As agulhas também auxiliam na melhora do sono e da depressão”.

Pacientes ainda são alvo de desconfiança

Uma das maiores dificuldades dos portadores de fibromialgia é o descrédito de familiares e colegas de trabalho.

Por não ser um problema visível, as pessoas não acreditam que o paciente sinta tanta dor.

Pelo mesmo motivo, o diagnóstico, antigamente, era confundido com problemas mentais, já que alguns sintomas são semelhantes. O apoio da família e dos amigos é fundamental e, às vezes, o tratamento psicológico aos pacientes também é necessário.

“Além das incapacitações decorrentes dos sintomas da doenças, como dificuldade para trabalhar, vida social e sexual afetadas, eles ainda precisam provar para os outros que estão doentes”.

Ervas são aliadas da saúde

Beatriz Franco, de Santos

Chá de camomila para acalmar, de boldo para o fígado e de limão com alho para a gripe. Todo mundo já ouviu algum desses conselhos pelo menos uma vez. Seja a mãe, a avó ou uma amiga, todos sempre têm uma receita natural para melhorar a saúde. Herança de uma medicina antiga, as ervas medicinais podem ajudar no tratamento de problemas que vão de gastrite a redução dos efeitos da quimioterapia.

Segundo o fitoterapeuta André Resende, que tem 25 anos de experiência na área e três livros publicados, os chamados fitoterápicos, medicamentos derivados das plantas, podem ser usados no tratamento de qualquer doença, inclusive associados à medicina convencional.

“Eles desintoxicam e equilibram o organismo. Vários produtos de farmácia são à base de ervas”.

Resende alerta, porém, que não se deve acreditar nos remédios milagrosos - que prometem curas imediatas -, nem consumir em altas doses só porque são naturais. “Os fitoterápicos fazem parte de um tratamento como qualquer outro, não fazem milagre e têm contraindicações”.

Entre os problemas que podem ocorrer estão a intoxicação e reações causadas por misturas de medicamentos. Por esse motivo, a nutricionista Carmem Cazarin alerta que a orientação médica é muito importante. “Antes de sair comprando qualquer remédio ou erva é preciso consultar um médico, nutricionista ou fitoterapeuta que indique o melhor composto”.

Engana-se quem pensa que só os chás fazem parte dos remédios naturais. Tinturas, extratos e florais também se encaixam nesta categoria. A mesma erva pode servir para problemas diferentes de acordo com a maneira como é preparada.

A professora de inglês Daniela Matteelli é adepta dessa medicina natural. Já experimentou chás, florais e atualmente experimenta a ração humana. “Sempre tomei chás calmantes como camomila, hortelã e também de quebra-pedra para problemas renais. Depois usei florais em um tratamento contra depressão e síndrome do pânico, indicados por uma terapeuta”.

Para ela, as ervas sempre fizeram efeito e resolveram os problemas. “Os florais têm um resultado um pouco lento, mas são maravilhosos”.

Uso é regulamentado

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) publicou na semana passada uma medida que regulamenta o uso de plantas medicinais. O objetivo é popularizar a prática e esclarecer quando e como as plantas devem ser usadas para alcançar um bom resultado.

Além disso, a partir de agora as empresas precisam informar à Anvisa sobre a fabricação, importação e comercialização desses remédios no mínimo de cinco em cinco anos.

Os produtos passarão por testes que garantam sua qualidade e identidade. Os locais de produção deverão cumprir as Boas Práticas de Fabricação para evitar contaminações desde a coleta na natureza até a venda.

*A matéria publicada acompanhava um quadro com algumas das ervas regulamentadas e suas formas de uso